Vigilanza sui prodotti naturali
Efficacia e sicurezza dei prodotti naturali
a cura dell’Ambulatorio di Medicina Naturale dell’A.O.U. ”Policlinico G. Martino” – Messina
Articoli dalla letteratura
Rabdomiolisi da assunzione di riso rosso fermentato cinese
(Prescrire International 2008; 17: 64)
Il riso rosso fermentato è un tradizionale rimedio cinese.
Si ottiene in vari modi, principalmente mediante estrazione di riso fermentato con un particolare lievito chiamato Monascus purpureus (1).
Le sostanze prodotte durante il processo di fermentazione comprendono le monacoline, alcune delle quali hanno la stessa struttura chimica delle statine (2,3).
In commercio sono disponibili alcuni supplementi dietetici, spesso sotto forma di capsule in polvere con l’etichettatura “riso rosso fermentato”, per il loro effetto ipolipemizzante e per “migliorare la circolazione del sangue”(4).
I casi di rabdomiolisi
Sono stati pubblicati casi di danno muscolare in pazienti che assumevano preparati a base di riso rosso fermentato (5-7).
- E’ stato riportato il caso di un uomo di 50 anni con dolore e debolezza muscolare dopo assunzione regolare di un supplemento dietetico di questo tipo per un mese (5). Dopo due mesi di terapia l’uomo manifestò un aumento dei livelli della creatina fosfochinasi (CPK) >2 volte il limite superiore della norma. Tre settimane dopo la sospensione del supplemento dietetico, i sintomi scomparvero e i valori del CPK rientrarono nella norma; 8 mesi dopo, i valori aumentarono di nuovo, quando il paziente riprese l’assunzione del prodotto.
- Un altro caso di rabdomiolisi ha coinvolto una donna che aveva fatto uso per 2 mesi di un preparato a base di riso rosso fermentato e altre piante (aglio e radice di salvia). La paziente, sottoposta a trapianto renale, era in trattamento anche con diversi farmaci, tra cui ciclosporina e diltiazem (6). I valori di CPK normalizzarono due settimane dopo la sospensione del supplemento dietetico. E’stata sospettata un'interazione tra ciclosporina e diltiazem (due inibitori enzimatici) e statine presenti nel preparato (anch’esse metabolizzate dal sistema del citocromo P450) (6,8).
- Un altro caso riguarda una donna di 61 anni, con iperlipidemia che aveva sospeso il trattamento con simvastatina a causa dell’insorgenza di dolore muscolare ed elevati livelli di CPK (7). Una volta normalizzati i livelli di CPK, sostituì la simvastatina con una preparazione a base di riso rosso fermentato. Circa due mesi dopo, si manifestarono di nuovo dolore muscolare ed elevati livelli CPK. Meno di un mese dopo la sospensione del prodotto, i sintomi cominciarono a diminuire e i valori del CPK cominciarono a rientrare nella norma.
Questi effetti avversi muscolari sono in linea con il noto profilo di sicurezza delle statine (8).
Rischi associati a supplementi dietetici
Per quanto riguarda “i supplementi dietetici" non è stato garantito il corretto controllo di qualità (9).
Inoltre, il fatto che vari metodi sono utilizzati per la produzione di supplementi dietetici in base al riso rosso fermentato cinese significa che la composizione è variabile.
L’adulterazione di supplementi dietetici a base di erbe con farmaci sintetici è una pratica ben nota.
Nei casi riportati di rabdomiolisi non è stato possibile affermare se i disturbi fossero dovuti alla presenza naturale di statine o all’aggiunta fraudolenta di statine sintetiche al fine di aumentare la potenza del prodotto "naturale" (1).
Utilizzare con cautela i supplementi dietetici a base di erbe e fornire ai pazienti informazioni chiare.
I pazienti con iperlipidemia dovrebbero provare prima con misure preventive cardiovascolari, comprese quelle relative allo stile di vita (8).
Quando si prevede un trattamento di tipo farmacologico, è bene utilizzare il farmaco con provata efficacia in termini di morbilità/mortalità (pravastatina o simvastatina); lo stato del farmaco e l’autorizzazione all'immissione in commercio offrono migliori garanzie (8).
Non vi è alcun motivo di utilizzare i supplementi dietetici; non ci sono garanzie per quanto riguarda la composizione, l'efficacia o la sicurezza.
Alcuni pazienti sono tentati di utilizzare prodotti "naturali" per auto-medicazione.
I pazienti devono essere informati dell’aumentato rischio di eventi avversi muscolari in caso di concomitante uso di preparati contenenti riso rosso fermentato cinese.
I pazienti raramente riferiscono spontaneamente di utilizzare rimedi a base di erbe (10).
Deve essere specificatamente chiesto al paziente se utilizza prodotti erboristici, quando si verifica dolore muscolare, soprattutto se vi è un aumento dei marker enzimatici.
Bibliografia
- Journoud M and Jones PJH. Red yeast rice: a new hypolipidemic drug. Life Sci 2004; 74: 2675-83.
- Li YG et al. Identification and chemical profiling of monacholins in red yeast rice using high-performance liquid chromatography with photodiode array detector and mass spectrometry. J Pharm Biomed Anal 2004; 35: 1101-12.
- Monascus purpureus. Monograph. Altern Med Rev 2004; 9: 208-10.
- Heber D et al. Cholesterol-lowering effects of a proprietary Chinese red-yeast-rice dietary supplement. Am J Clin Nutr 1999; 69: 231-6.
- Smith DJ and Olive KE. Chinese red rice-induced myopathy. South Med J 2003; 96: 1265-7.
- Ramesh Prasad GV et al. Rhabdomyolyisis due to red yeast rice (Monascus purpureus) in a renal transplant recipient. Transplantation 2002; 74: 1200-1.
- Mueller PS. Symptomatic myopathy due to red yeast rice. Ann Intern Med 2006; 145: 474-5.
- Prescrire Rédaction. 2-6. Patients ayant une hyperlipidemie. Rev Prescrire 2007; 27 (279 suppl. interactions medicamenteuses): 64-8.
- Prescrire Redaction. Complements alimentaires : la passoire administrative. Rev Prescrire 2006; 26: 656-7.
- Prescrire Editorial Staff. Phytotherapy: raraely mentioned spontaneously. Prescrire Int 2006; 15: 63.
Link
Torna all'elenco degli articoli